Prevod od "bila sam udata" do Italijanski

Prevodi:

ero sposata

Kako koristiti "bila sam udata" u rečenicama:

Bila sam udata za svog Volta toliko dugo, i kunem se da sam za sve to vreme... samo ležala i mislila na svoju pozadinu.
È da tanto che sto con il mio Walt, e giuro che ogni volta sono stesa lì e penso alle mie conserve.
To nisu tvoja posla, ali bila sam udata.
Non che la cosa la riguardi, ma sono stata sposata.
Ranijih godina, bila sam udata i moj muž je ubijen.
Sai, anni fa ero sposata, e mio marito venne ucciso.
Bila sam udata za Edija 10 godina.
Sono stata sposata con Eddie dieci anni.
Bila sam udata za njega 10 godina, i znam kako da prièam sa njim.
Siamo stati sposati 10 anni, so cosa dire.
Šta god kažem, šta god radim. Bila sam udata za Tonija... I svi æe uvek preispitivati moje motive.
Qualunque cosa dica, o faccia, poiché sono stata sposata con Tony mi si sospetterà sempre di avere dei secondi fini.
Bila sam udata za muškarca koji me nije mogao voljeti.
Ero sposata con un uomo che non riusciva ad amarmi.
Bila sam udata neko vreme, ali posao je zasmetao.
Sono stata sposata per un po', ma il lavoro si è messo di mezzo.
Bila sam udata za trojicu njih, i oni su pravi teritorijalci.
Ne ho sposati tre, e ognuno ha il suo territorio.
Da, bila sam udata dvaput i oba puta se sve urušilo, pa se zaista osjeæam kao, da ljubav nije moj prijatelj.
Si', mi sono sposata due volte, e tutte e due le volte la situazione e' implosa, quindi davvero sento che... l'amore non e' dalla mia parte.
Bila sam udata za Aleksa 8 godina i ne želim da stekneš pogrešno mišljenje.
Sono stata sposata con Alex per 8 anni e non voglio che tu ti faccia un'idea sbagliata.
Bila sam udata za njenog brata.
Si'... io... ero sposata con suo fratello.
Bila sam udata za policajca, seæaš se?
Ero sposata con un poliziotto, ricordi?
Bila sam udata za njih neko vreme.
Bravo. Sono stata sposata con loro, per un po' si tempo.
Bila sam udata za Franka 18 godina.
Sono stata sposata con Frank per 18 anni.
Mama, bila sam udata i nije mi se dopalo.
Mamma, avevo un marito e non mi piaceva. Non ne voglio un altro.
U redu, kao prvo, surfovala sam Maverikom, i bila sam udata za momka koji je umirao od raka.
Ho partecipato al Mavericks Surf Contest ed ero sposata con un ragazzo malato di cancro.
Bila sam udata. Ponekada je èovek vrlo usamljen u braku.
Ma io sono stata sposata, e... e a volte e' il luogo piu' solitario.
Bila sam udata i imala sam dvojicu sinova.
Beh, ero sposata ed avevo due figli.
Bila sam udata za tvog oca 17 godina.
Sono stata sposata con tuo padre per 17 anni.
Bila sam udata za èoveka koji je optužen za prodaju državnih tajni.
Mio marito era colpevole di aver venduto segreti di stato ad un governo straniero.
Bila sam udata za njega i radila sam za tebe.
Ero sposata con lui e lavoravo con te.
Bila sam udata za Grejdija 20 godina.
Io e Grady siamo stati sposati per 20 anni.
Da, bila sam udata jednom za kretena po imenu Greg.
Si', sono stata sposata... Con un coglione di nome Greg.
Ne bih da zvucim kao snob, ali bila sam udata.
Non voglio sembrare snob... Ma non voglio sposare qualcuno che mi sia inferiore.
Bila sam udata jednom, Margo, naæi æu nešto odgovarajuæe i zalepiti karanfil na to.
Mi sono già sposata una volta, Margo, troverò un vestito adeguato e... ci appunterò su un garofano.
Ja sam zamenica ministra odbrane, i, da, bila sam udata za Mièovog oca.
Sono il Vice Segretario della Difesa e sì, ero sposata con il padre di Mitch.
Nemoj biti, bila sam udata za tebe 27 godina.
Lascia perdere. Sono stata tua moglie per 27 anni.
Bila sam udata za èoveka koji je bio plahovit i dolazio pijan s posla.
Sposata... Con un uomo che tornava... Da lavoro, tardi ogni sera, tardi, ubriaco ed irascibile.
Bila sam udata za Gordona skoro 30 godina.
Sono stata sposata con Gordon per quasi 30 anni.
Bila sam udata za Škota 14 godina, pa sam rekla: "Pizda znači štošta u različitim državama - (Smeh) ali sam prilično sigurna da si ti globalno ovaploćenje šupka."
Sono stata sposata con uno scozzese per 14 anni così ho detto, "Figa può voler dire tante cose a seconda dei paesi..." (Risate) "Ma tu di certo incarni lo stereotipo universale del cazzone."
1.5595319271088s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?